Architecture de la Game Boy

Une analyse pratique par Rodrigo Copetti

Traduit par SuperDelphi

Édition classique - Dernière mise à jour : 30 août 2022

Langues disponibles : 🇬🇧 - English, 🇫🇷 - Français, 🇵🇱 - Polski, 🇪🇸 - Español, 🇹🇷 - Türkçe, 👋 - Ajouter une traduction


À propos de cette édition

L'édition « classique » est une alternative à la version « moderne ». Elle ne nécessite pas JavaScript, de CSS de pointe ni de HTML sophistiqué pour fonctionner, ce qui la rend idéale pour les utilisateurs de liseuses, d'anciens navigateurs web ou pour les lecteurs qui utilisent des outils d'accessibilité.

Cette édition est identique du point de vue du contenu. Toutefois, les widgets interactifs ont été simplifiés pour fonctionner avec du HTML pur, bien qu'ils offrent un lien vers l'article original au cas où le lecteur voudrait essayer la « version complète ».

Comme à chaque fois, cet article est disponible sur GitHub pour permettre aux lecteurs de signaler des erreurs ou de proposer des modifications. Une liste de lectures complémentaires est aussi disponible pour aider à comprendre la série. L'auteur accepte également les dons pour aider à améliorer la qualité des articles existants et à venir.


Table des matières

  1. Images de référence
  2. Une brève introduction
  3. Processeur
    1. Mémoire disponible
    2. Accès hardware
  4. Graphismes
    1. Organiser le contenu
    2. Construire l’image (frame)
      1. Tuiles
      2. Background
      3. Window
      4. Sprites
      5. Résultat
    3. Secrets et limitations
      1. Effet d'oscillation
  5. Audio
    1. Fonctionnalités
      1. Pulse
      2. Noise
      3. Onde
    2. Secrets et limitations
  6. Jeux
    1. Communications externes
  7. Anti-piratage
  8. C’est tout pour le moment
  9. Copyright and permissions
  10. Sources / Lire ensuite
  11. Contributions
  12. Historique des changements

Images de référence

Modèles

Image
La Game Boy originale
Sortie le 21/04/1989 au Japon, le 31/07/1989 en Amérique et le 28/09/1990 en Europe

Carte-mère

Image
Carte-mère
Image montrant la révision "04". Veuillez noter que "DMG" est l'identifiant du modèle original de la Game Boy.
Image
Carte mère avec les parties importantes annotées

Schéma

Image
Schéma de l'architecture principale

Une brève introduction

La Game Boy peut être vue comme une version portable de la NES avec une puissance limitée, mais vous verrez qu’elle intégrait de nouvelles fonctionnalités très intéressantes.


Processeur

Au lieu de placer les puces standards sur la carte mère, Nintendo a opté pour une seule puce qui contient (et dissimule) une bonne partie des composants, dont le processeur. Ce type de puce est appelé « System On Chip » (SoC, ou « système sur une puce ») et celui qui se trouve sur la Game Boy est désigné sous le nom de DMG-CPU ou Sharp LR35902.

Ceci étant dit, le processeur principal est un Sharp SM83, un mélange entre le Z80 et l’Intel 8080. Il est cadencé à ~ 4,19 MHz.

Sachant que le Z80 est lui-même un produit du 8080, qu’est-ce que le SM83 a et n’a pas de ces deux processeurs ?

Enfin, ils ont également ajouté quelques nouvelles instructions qui ne sont présentes ni dans le Z80 ni dans le 8080. Je pense que les expliquer une à une dépasse le cadre de cet article, mais l’idée principale est qu’ils optimisent certaines opérations conditionnées par la façon dont Nintendo/Sharp ont conçu l’architecture.

Mémoire disponible

Nintendo a incorporé 8 Ko de RAM pour un usage général (qu’ils appellent Work RAM ou « WRAM »). Notez que c’est quatre fois plus que ce que la NES avait.

Accès hardware

Le SM83 conserve un bus de données de 8 bits et un bus d’adresse de 16 bits, ce qui permet d’adresser jusqu’à 64 Ko de mémoire. La cartographie mémoire se présente comme ceci :


Graphismes

Tous les calculs graphiques sont effectués par le CPU, puis le Picture Processing Unit (ou « PPU ») en assure le rendu. Il s’agit d’un autre composant trouvé dans le DMG-CPU et il est en réalité basé sur le PPU de son prédécesseur.

Le rendu est affiché sur un écran LCD intégré, celui-ci a une résolution de 160x144 pixels et peut afficher 4 nuances de gris (blanc, gris clair, gris foncé et noir). Mais comme la Game Boy originale a un écran LCD vert, les graphismes auront un aspect verdâtre.

Si vous avez lu l’article sur la NES, vous vous souvenez peut-être que le PPU a été conçu pour se conformer au faisceau du CRT (tube cathodique). Pourtant (et pour des raisons évidentes), nous avons un écran LCD sur la Game Boy. Eh bien, le PPU n’y change rien, puisque les écrans LCD doivent également être rafraîchis. En fait, certains effets spéciaux obtenus grâce à ce comportement seront également pris en charge sur la Game Boy.

Organiser le contenu

Image
Architecture mémoire du PPU

Le PPU possède 8 Ko de RAM, ou « Display RAM », auxquels le PPU et le CPU peuvent accéder directement (mais pas en même temps). Ces 8 Ko contiendront la plupart des données dont le PPU aura besoin pour effectuer les rendus. Les bits restants seront plutôt stockés à l’intérieur du PPU, car ils nécessiteront un taux d’accès plus rapide.

Le jeu est chargé de remplir les différentes zones avec les bons types de données. De plus, le PPU expose les registres afin que le jeu puisse lui indiquer comment organiser ces données (il existe toutefois de nombreuses contraintes).

Construire l’image (frame)

Voyons maintenant comment le PPU parvient à dessiner des choses sur l’écran. Pour illustrer notre propos, Super Mario Land 2 sera utilisé comme exemple :

Tuiles

Image
Plusieurs tuiles.
Image
Plusieurs tuiles séparées par une grille.
Image
Une seule tuile.
Tuiles trouvées dans la Pattern Table.

Le PPU utilise les tuiles comme ingrédient de base pour le rendu graphique, ou plus précisément, les sprites et les arrière-plans (background).

Les tuiles sont uniquement des bitmaps 8x8 stockés dans la VRAM dans une région appelée Tile set ou « Tile pattern table », chaque pixel correspondant à l’une des quatre nuances de gris disponibles. Enfin, les tuiles sont regroupées dans deux tables de motifs (patterns).

Afin de construire l’image, les tuiles sont référencées dans un autre type de table appelé Tile map. Cette information va indiquer au PPU où il doit afficher les tuiles. Deux maps sont stockées pour construire les différentes couches de l’image.

Les prochaines sections détaillent comment les tile maps sont utilisées pour construire les couches.

Background

Image
Background map allouée dans la VRAM.
Image
Zone sélectionnée sur la Background map.
Notez que la partie sélectionnée comprend une portion du haut, qui sera recouverte par la couche Window.
Image
Background map affichée.
Processus de rendu de la couche Background.

La couche Background est une map de 256x256 pixels (avec des tuiles de 32x32) qui contient des tuiles statiques. Cependant, n’oubliez pas que seulement 160x144 pixels sont visibles à l’écran, c’est donc le jeu qui décide quelle partie sera sélectionnée pour l’affichage. Les jeux peuvent également déplacer la zone visible au cours du jeu, c’est ainsi que l’on obtient le Scrolling Effect (effet de défilement).

Une des deux tile maps peut être utilisée pour construire la couche de fond (background).

Window

Image
Map Window allouée.
Image
Map Window affichée. Le jeu l’active sur les dernières lignes de balayage. Par conséquent, seules les premières lignes sont affichées en bas de l’écran.
Processus de rendu de la couche Window.

La couche Window est une couche de 160x144 pixels contenant des tuiles affichées au-dessus de l’arrière-plan (background) et des sprites. Elle ne défile pas.

La tile map restante pourra être assignée à la couche fenêtre (Window).

Au premier abord, cela peut sembler être une fonctionnalité absurde. Après tout, la couche Window recouvre tout le reste, alors à quoi cela peut-il servir ? Eh bien, les couches Background et Window peuvent être utilisées simultanément à différents endroits de l’écran. Cela est accompli en modifiant le registre LCDCONT pendant des lignes de balayage spécifiques.

De ce fait, les jeux l’utilisent généralement pour afficher les statistiques des joueurs, le score et d’autres informations « persistantes ».

Sprites

Image
Rendu de la couche Sprite

Les sprites sont des tuiles qui peuvent se déplacer indépendamment sur l’écran. Ils peuvent également se chevaucher et apparaître derrière l’arrière-plan (background), l’élément visible sera déterminé en fonction d’un attribut de priorité.

Ils ont aussi une couleur supplémentaire disponible : Transparent. Ils ne peuvent donc afficher que trois nuances de gris au lieu de quatre. Heureusement, cette couche permet de définir deux palettes de couleurs afin de pouvoir utiliser chaque couleur.

L’Object Attribute Memory (ou « OAM ») est une map stockée dans le PPU qui spécifie les tuiles qui seront utilisées comme sprites. Les jeux remplissent cette région en appelant l’unité DMA qui se trouve à l’intérieur de la puce ; le DMA récupère les données de la RAM principale ou de la ROM du jeu et les envoie à l’OAM.

Outre l’index de la tuile, chaque entrée contient les attributs suivants : position X-Y, palette de couleurs, priorité et « flip flags » (permettant de retourner les tuiles verticalement et horizontalement).

Le PPU est limité au rendu jusqu’à dix sprites par ligne de balayage et jusqu’à 40 par frame, le dépassement de cette limite aura pour conséquence que ces sprites ne seront pas dessinés.

Résultat

Image
Résultat final. Tada !

Une fois que la frame est terminée, il est temps de passer à la suivante ! Toutefois, le processeur ne peut pas modifier les tables pendant que le PPU est en train de les lire depuis la VRAM, c’est pourquoi le système prévoit un ensemble d’interruptions déclenchées lorsque le PPU est inactif. On peut retrouver ce comportement chez la NES.

Lorsqu’une ligne de balayage est complétée, l’interruption Horizontal Blank est appelée. Cela permet de jouer avec la partie du cadre qui n’a pas encore été dessinée.

Lorsque toutes les lignes de balayage sont complétées, l’interruption Vertical Blank est appelée. Le jeu peut maintenant mettre à jour l’affichage pour la frame suivante.

Il existe un état supplémentaire appelé OAM search qui est déclenché au début de la ligne de balayage ; à ce stade, le PPU traite quels sprites seront affichés dans cette ligne de balayage, pour que le jeu puisse mettre à jour n’importe quelle région, sauf l’OAM.

Secrets et limitations

L’inclusion de la couche Window et d’interruptions supplémentaires a permis l’apparitions de nouveaux types de contenus et d’effets.

Effet d'oscillation

The Legend of Zelda: Link’s Awakening (1993) Spoilers !

Les « horizontal interrupts » ont permis de modifier la frame avant d’être terminée. Cela signifie qu’une valeur de défilement différente peut être appliquée à chaque ligne, ce qui entraînerait un déplacement différent pour chaque ligne de la frame.

On obtient un effet d’oscillation (pas certain que ce soit le nom officiel).


Audio

Le système audio est assuré par l’Audio Processing Unit (APU), une puce PSG comportant quatre canaux.

Fonctionnalités

Chaque canal est dédié à un type de forme d’onde :

Pulse

Canal Pulse 1.
Canal Pulse 2.
Tous les canaux audio.
Pokémon Rouge/Bleu (1996).

Les ondes d’impulsion (Pulse) ont un bip très distinct qui est principalement utilisé pour les mélodies et les effets sonores.

L’APU réserve deux canaux pour une onde d’impulsion chacune. Elles utilisent l’une des quatres tonalités différentes construites en faisant varier la largeur d’impulsion. Le premier canal dispose d’un contrôle de balayage (Sweep control) exclusif.

En raison du nombre limité de canaux, la mélodie est souvent interrompue lorsque des effets sonores sont joués dans le jeu. Ce phénomène est très audible dans des jeux comme Pokémon Rouge/Bleu quand, au cours d’un combat, le cri du Pokémon chevauche tous les canaux utilisés pour la musique.

Noise

Canal Noise.
Tous les canaux audio.
Pokémon Rouge/Bleu (1996).

Le bruit (Noise) est essentiellement un ensemble de formes d’ondes aléatoires qui ressemblent à des parasites blancs (white static). Un canal lui est dédié.

Les jeux l’utilisent pour les effets de percussion ou les effets ambiants.

Ce canal n’a que 2 tonalités disponibles, l’une produisant un son statique propre (clean static) et l’autre un son statique robotique (robotic static). Sa fréquence peut également être contrôlée.

Onde

Canal Wave.
Tous les canaux audio.
Pokémon Rouge/Bleu (1996)

L’APU permet de définir une forme d’onde personnalisée à entendre depuis son quatrième canal. L’onde est composée de 32 échantillons de 4 bits qui peuvent être stockés dans une table d’ondes.

Ce canal permet également de contrôler sa fréquence (permettant de produire différentes notes musicales à partir du même échantillon) et son volume.

Secrets et limitations

Le mixeur donne du son stéréo, les canaux peuvent donc être assignés au côté gauche ou au côté droit, mais cela n’est possible à entendre qu’avec un casque ou des écouteurs ! Le haut-parleur est mono.

Par ailleurs, la puce de mixage est aussi connectée à une broche dédiée sur la cartouche, lui permettant ainsi de diffuser du son sur un canal supplémentaire, à condition que celle-ci produise effectivement le son analogique (uniquement possible avec du matériel supplémentaire). Aucun jeu sur le marché n’a utilisé cette fonctionnalité.


Jeux

Les jeux sont écrits en langage assembleur et ont une taille maximale de 32 Ko, en raison de l’espace d’adressage limité disponible. Cependant, avec l’utilisation d’un contrôleur Memory Bank Controller, les jeux peuvent atteindre des tailles plus grandes. La plus grande cartouche trouvée sur le marché contient une ROM de 1 Mo.

Les cartouches peuvent inclure une horloge en temps réel et une batterie externe, ainsi que de la SRAM pour conserver les sauvegardes.

Communications externes

Pour la première fois, les jeux peuvent communiquer avec d’autres consoles à l’aide d’un câble Game Boy Link, qui fournit des fonctionnalités multijoueur. L’interface utilise un type très rudimentaire de transmission série.


Anti-piratage

La console contient une ROM de 256 octets stockée dans le processeur qui est utilisée pour amorcer la ROM de la cartouche. Elle ne lance cependant pas le jeu tout de suite, elle exécute d’abord une série de vérifications qui empêchent l’exécution de cartouches non autorisées et s’assure également que la cartouche est correctement insérée.

Pour pouvoir passer ces vérifications, les jeux devaient inclure une copie du logo de Nintendo (sous forme de tuiles) dans l’en-tête de la ROM ; de cette façon, Nintendo pourrait utiliser les lois sur le Copyright et le Trademark pour contrôler la distribution, Malinx le Lynx, non ?. La ROM de la Game Boy intègre également une copie du logo pour pouvoir le comparer.

Ceci étant dit, le processus d’amorçage est le suivant :

  1. Une fois que la console est allumée, le processeur commence à lire à l’adresse 0x00 (emplacement de la ROM de la Game Boy).
  2. Le son et la RAM sont initialisés.
  3. Le logo Nintendo est copié de la ROM de la cartouche vers la Display RAM pour être ensuite dessiné sur la partie haute de l’écran. S’il n’y a pas de cartouche insérée, le logo contiendra des tuiles corrompues. La même chose peut se produire si elle est mal insérée.
  4. Le logo défile vers le bas et le fameux son po-ling est joué.
  5. Le logo Nintendo du jeu est comparé à celui stocké dans la ROM de la console ; si la vérification échoue, la console se bloque.
  6. Une rapide somme de contrôle est effectuée sur l’en-tête de la ROM de la cartouche pour s’assurer que celle-ci est correctement insérée ; si la vérification échoue, la console se bloque.
  7. La ROM de la console est effacée de la mémoire (memory map).
  8. Le processeur commence à exécuter le jeu.

Il est intéressant de noter que le logo Nintendo affiché à l’écran n’est pas effacé de la VRAM, de sorte que les jeux puissent appliquer des animations ou des effets pour introduire leur propre logo.

20y, une démonstration homebrew qui joue avec le logo

D’autres mesures anti-piratage peuvent être mises en œuvre dans les jeux, comme la vérification de la taille de la SRAM (souvent plus grande dans les contrefaçons) ou faire des sommes de contrôle de la ROM à des endroits aléatoires du jeu.


C’est tout pour le moment


Contributions

Cet article fait partie de la série Architecture des consoles. Si vous le trouvez intéressant, pensez à faire un don. Votre contribution sera utilisée pour financer l'achat d'outils et de ressources qui m'aideront à améliorer la qualité des articles existants et à venir.

Donate with PayPal
Become a Patreon

You can also buy the eBook edition in English. I treat profits as donations.

Image

Une liste des outils souhaitables et des dernières acquisitions pour cet article sont suivis ici:

Interesting hardware to get (ordered by priority)

Sinon, vous pouvez aider en suggérant des changements et/ou en ajoutant des traductions.


Copyright and permissions

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. You may use it for your work at no cost, even for commercial purposes. But you have to respect the license and reference the article properly. Please take a look at the following guidelines and permissions:

Article information and referencing

For any referencing style, you can use the following information:

For instance, to use with BibTeX:

@misc{copetti-gameboy,
    url = {https://classic.copetti.org/writings/consoles/game-boy/},
    title = {Game Boy / Color Architecture - A Practical Analysis},
    author = {Rodrigo Copetti},
    year = {2019}
}

or a IEEE style citation:

[1]R. Copetti, "Game Boy / Color Architecture - A Practical Analysis", Copetti.org, 2019. [Online]. Available: https://classic.copetti.org/writings/consoles/game-boy/. [Accessed: day- month- year].

Special use in multimedia (Youtube, Twitch, etc)

I only ask that you at least state the author’s name, the title of the article and the URL of the article, using any style of choice.

You don’t have to include all the information in the same place if it’s not feasible. For instance, if you use the article’s imagery in a Youtube video, you may state either the author’s name or URL of the article at the bottom of the image, and then include the complete reference in the video description. In other words, for any resource used from this website, let your viewers know where it originates from.

This is a very nice example because the channel shows this website directly and their viewers know where to find it. In fact, I was so impressed with their content and commentary that I gave them an interview 🙂.

Appreciated additions

If this article has significantly contributed to your work, I would appreciate it if you could dedicate an acknowledgement section, just like I do with the people and communities that helped me.

This is of course optional and beyond the requirements of the CC license, but I think it’s a nice detail that makes us, the random authors on the net, feel part of something bigger.

Third-party publishing

If you are interested in publishing this article on a third-party website, please get in touch.

If you have translated an article and wish to publish it on a third-party website, I tend to be open about it, but please contact me first.


Sources / Lire ensuite

Audio

Processeur

Jeux

Graphismes

Système d'exploitation

Photographie